Une animatrice dessinée
Margot Thériault est un personnage créé pour ce guide, et non une personne réelle. La silhouette dessinée sur ses pages, c'est elle, et elle signe chaque page. On ne la voit jamais jouer.
Four Lights est un guide indépendant. Ce n'est pas un casino : il ne prend aucune mise et n'a aucun compte. Les liens payants n'apparaissent que sur la page d'accueil, portent chacun la mention Publicité et mènent vers un site de casino en ligne privé. Ce partenaire n'est ni exploité par la province ni titulaire d'un permis de celle-ci, et ce n'est pas ALC.ca. Les lieux, la province et les services d'aide ne paient jamais ce site.
Où elle apparaît
Au premier écran de la page d'accueil, elle lève une lanterne-tempête et pointe vers le bas, vers l'outil Quels feux sont allumés. Son étiquette indique que le Nouveau-Brunswick vit à l'heure de l'Atlantique. Elle montre aussi la bande qui indique quand chaque salle de jeu est éteinte : de 3 h à 10 h, tous les jours.
Chaque page de casino lui donne un tableau portant un fait sur le lieu; sur certaines, elle pointe l'outil des heures. De courtes notes de sa main figurent sur des fiches à côté des sections. Son dessin est absent des pages sur les lieux des Premières Nations, le jeu en ligne, les liens payants, l'aide et la vie privée.
Comment les faits sont vérifiés
Les faits présentés sur ce site ont été vérifiés le 7 octobre 2026, à partir des pages des lieux eux-mêmes et de sources officielles. Les faits provinciaux viennent de la SLJNB, de son rapport annuel et des pages de la province sur les jeux. Ce jour-là, certaines pages de la province et de Loto Atlantique bloquaient la lecture automatisée. Ces faits proviennent de copies des mêmes pages conservées par l'Internet Archive, chacune avec sa date de capture.
Les heures sont données à l'heure de l'Atlantique. L'état ouvert ou fermé est déduit des heures publiées. Les horaires des jours fériés ne figurent nulle part sur le site, alors vérifiez-les sur le site de chaque lieu. Les distances sont des lignes droites entre des coordonnées OpenStreetMap, jamais des temps de route. Lorsque les pages officielles donnent des chiffres différents, le guide les omet, notamment le nombre de machines à sous.